Π—ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π° Бабурски: ΠžΠ΄ΡƒΠ·Π΅Ρ‚Π° Π½Π°ΠΌ јС слобода

Π—ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π° Бабурски
Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Π—ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π° Бабурски

ПСсникиња Π—ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π° Бабурски објавила јС Π΄Π²Π΅ Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΠ΅ пСсама: Капи ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Колимско Π½Π΅Π±ΠΎ, Π΄ΠΎΡ‚ΠΈΡ‡ΡƒΡ›ΠΈ сС Ρƒ њима Ρ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈΡ… ΠΈ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅ Ρƒ којима сС Π½Π΅ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Ρƒ којима ΠΆΠΈΠ²ΠΈΠΌΠΎ.

Како сама Π·Π° наш Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅, Π»ΠΈΡ‡Π½Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡšΠ° Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π°, ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π»Π° јС Ρƒ својС пСсмС. Бабурски Π½Π°ΠΌ Π½Π° суптилан Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ прСноси својС мисли ΠΈ ΠΎΡΠ΅Ρ›Π°ΡšΠ° Π΄ΠΎΠΊ ΠΊΠ°ΠΏ ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠ· мастило, оставља Ρ‚Ρ€Π°Π³ истинС Π½Π° Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡ€Ρƒ. Π—ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π° Бабурски Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎ јС ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΊΡ€ΠΎΠ· ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΠ΅Π·ΠΈΡ˜Ρƒ Π±ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Ρ›ΠΈ пСсникињС Π΄Π° ΠΎΡΡ‚Π²Π°Ρ€ΡƒΡ˜Ρƒ својС сновС.

ΠŸΠΎΡˆΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π—ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π΅, ΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ˜Ρ€Π°Π½ΠΈΡ˜Π΅ младости ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·ΠΈΡ˜Ρƒ, Π°Π»ΠΈ стС сС Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™ΠΈΠ²Π°ΡšΠ° ΠΏΡ€Π²Π΅ књигС ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ каснијС. Како јС дошло Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π° Π΄Π° стС Ρ‚Π΅ΠΊ сада ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° сС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΎΡ†ΠΈΠΌΠ° прСдставитС књигама? И Π΄Π° Π»ΠΈ бистС Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΌ смислу ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡƒΡ‚ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ Π΄Π° ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™ΡƒΡ˜Ρƒ својС књигС ΠΈΠ°ΠΊΠΎ сС ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π° Π½ΠΈΠΊΠ°Π΄Π° Ρ€Π°Π½ΠΈΡ˜Π΅ нису ΠΌΠΎΠ³Π»Π΅ ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈ Π½Π° овај ΠΊΠΎΡ€Π°ΠΊ?

ΠŸΠΎΠ΅Π·ΠΈΡ˜Ρƒ пишСм ΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ˜Ρ€Π°Π½ΠΈΡ˜Π΅ младости, Π£ Ρ‚ΠΎΠΌ врСмСнском ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ сплСт ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ… околности ΠΈ нСсигурност, која јС Π±ΠΈΠ»Π° Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° присутна Ρƒ ΠΌΠΎΠΌ Π±ΠΈΡ›Ρƒ, нису Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΡ™Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Π° сС ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™ΠΈΠ²Π°ΡšΠ° пСсама Ρƒ књиТСвним часописима, Π½Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΎ Π·Π±ΠΈΡ€Ρ†ΠΈ Π΄Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, ΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π΄Π° пСсмС нису дораслС Π·Π° Ρ‚Π°ΠΊΠ²Ρƒ врсту ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅. Π£ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ ΠΊΠ°Π΄Π° сам сС остварила ΠΊΠ°ΠΎ мајка, Ρ‚Ρ€ΠΎΡ˜Π΅ Π΄ΠΈΠ²Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ†Π΅, ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ΠΌ Π΄Π° пишСм ΠΈ сву ΠΏΠ°ΠΆΡšΡƒ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅Ρ›ΡƒΡ˜Π΅ΠΌ њима.

ΠŸΡ€ΠΎΠ»Π°Π·ΠΈΠ»Π΅ су Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Ρ‚Π°Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° сам Ρƒ свом ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€Π°Ρ…Ρƒ, са Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ·ΠΎΠΌ нСсигурности ΠΈ страха ΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ²Ρ™Π΅ΡšΠ°. ПослС Π΄ΡƒΠΆΠ΅Π³ врСмСнског ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π²Ρ€Π°Ρ›Π°ΠΌ сС поСзији. БСзусловну ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΡƒ су ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π° Π΄Π΅Ρ†Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™ ΠœΠΈΠ»ΡƒΡ‚ΠΈΠ½ Π–ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ›, (Ρ‚Π°Π΄Π°ΡˆΡšΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΊΡƒΡ›Π΅ Брпска књига). ΠŸΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρƒ захвалност, Π½Π° Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅ΡšΡƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΡ†ΠΈ, Π΄ΡƒΠ³ΡƒΡ˜Π΅ΠΌ пСснику АнђСлку Заблаћанском.

Π‘Π²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΡ€Π²Ρƒ Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΡƒ пСсама Капи ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅ објавила сам 2021 (УПБ), Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΡƒ пСсама Колимско Π½Π΅Π±ΠΎ 2022 (УКБ).Β 

Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈ, ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ ΠΏΡ€Π²Ρƒ ΠΊΡšΠΈΠ³Ρƒ поСзијС објавила сам Ρƒ 55-ој Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ. Π”Π° ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜ΠΈ могућност Π΄Π° Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅, поставила Π±ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° сасвим Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ‡ΠΈΡ˜ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½.

АуторкС, којС сС Π΄ΠΎ сада нису ΠΎΠ΄Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°ΠΊ Π΄Π° објавС својС књигС, ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΌ Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π΄Π° Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Π΅ ΡˆΡ‚ΠΎ јС ΠΏΡ€Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π΅, Π΄Π° Π½Π΅ Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Ρ˜Ρƒ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρƒ којима сС Ρ€Π°Ρ‡ΡƒΠ½Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Ρ™Π°Ρ˜Ρƒ ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡšΠ° нСизвСсности.

Π’Π°Ρˆ ΠΏΡ€Π²Π΅Π½Π°Ρ† „Капи ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅“ Π½Π°Ρ˜Π°Π²Ρ™ΠΈΠ²Π°ΠΎ јС Π½Π°Ρ€Π΅Π΄Π½Ρƒ, Π½Π°Ρ˜Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ˜Ρƒ Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΡƒ, „Колимско Π½Π΅Π±ΠΎ“ ΠΏΡ€Π΅ свСга Ρƒ посвСћСности Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Ρƒ. Π’Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ›Π΅ΠΌΠΎ сС Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎΠ³ пСсника, Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΡ˜Ρ‚Π΅ нашим Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΎΡ†ΠΈΠΌΠ° ΡˆΡ‚Π° јС Ρ‚ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ стС ΠΆΠ΅Π»Π΅Π»ΠΈ Π΄Π° ΠΈΠΌ прСнСсСтС „Капима ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅“?Β 

Π—Π±ΠΈΡ€ΠΊΠ° пСсама Капи ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅ јС мој пСснички ΠΏΡ€Π²Π΅Π½Π°Ρ†. ΠŸΠΎΠ΄Π΅Ρ™Π΅Π½Π° јС Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ циклуса. Циклус Π’Π°Ρ€Π»Π°ΠΌΡƒ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Ρƒ (ПСсмС ΠΏΠ°Ρ›Π΅Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ пСснику), Π½Π°Ρ˜Π°Π²Ρ™ΠΈΠ²Π°ΠΎ јС Π½ΠΎΠ²Ρƒ Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΡƒ пСсама.Β 

Π‘Π°ΠΌ дизајн ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ†Π° Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΠ΅ пСсама Капи ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅, Π½Π° којима јС осликана суза, дајС Π½Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π°Ρ˜ ΡΡ‚Π°ΡšΠ° јСднС Π΄ΡƒΡˆΠ΅, Π΄ΡƒΡˆΠ΅ која Π»ΡƒΡ‚Π° Ρƒ Ρ†Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ΅, свС јС Ρ†Ρ€Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΡ€Π²Π°Π²ΠΎ, Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ Ρ˜Π΅Ρ‡ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ³Π°, Ρƒ којој сС Π·Π°Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ΄ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ Π±ΠΎΠ»Π°, ΡƒΠ½ΡƒΡ‚Ρ€Π°ΡˆΡšΠΈΡ… Π»ΠΎΠΌΠΎΠ²Π° ΠΈ Ρ‡Π°Ρ’Π°Π²ΠΈΡ… ΡΠ΅Ρ›Π°ΡšΠ°. Π‘Π²Π°ΠΊΠ° пСсма Ρƒ Π·Π±ΠΈΡ€Ρ†ΠΈ јС ΠΊΠ°ΠΏ ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅ која сС просула ΠΏΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡ€Ρƒ. БусрСт са смрћу јС Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π½ΠΎ обСлСТјС Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΠ΅. Π—Π±ΠΈΡ€ΠΊΠΎΠΌ пСсама Капи ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΎΡ†ΠΈΠΌΠ° сам ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π»Π° ΡΡ‚Π°ΡšΠ΅ мојС Π΄ΡƒΡˆΠ΅ Ρƒ осами, Ρ†Ρ€Π½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° ΠΈ сивило ΠΌΠΎΠ³ свСта.Β 

Π£ Π·Π±ΠΈΡ€Ρ†ΠΈ „Колимско Π½Π΅Π±ΠΎ“ ΠΊΡ€ΠΎΠ· личност ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π°ΠΌ ΠΎ Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΡ€Π°Ρ˜Π½ΠΈΠΌ Π΅ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΈΠΌΠ° лирског ΡΡƒΠ±Ρ˜Π΅ΠΊΡ‚Π°. Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² јС Π·Π° Вас – ΠΊΠΎ? Он јС Ρƒ Π’Π°ΡˆΠΎΡ˜ поСзији прСдставник – ΠΊΠΎΠ³Π°?Β 

Π—Π±ΠΈΡ€ΠΊΡƒ пСсама Колимско Π½Π΅Π±ΠΎ посвСтила сам руском пСснику ΠΈ прозаисти, страдалнику Ρƒ сибирским Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠ° Π’Π°Ρ€Π»Π°ΠΌΡƒ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Ρƒ.

ΠžΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π½Π° ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡšΠ΅; Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² јС Π·Π° Вас – ΠΊΠΎ? Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈ сС Ρƒ наслову Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΠΈΡ˜Π΅ Колимског Π½Π΅Π±Π°, ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ јС написала ΠœΡΡ€ ΠœΠΈΠ»ΠΈΡ†Π° ΠœΠΈΠ»Π΅Π½ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ›, ЈА-Π¨ΠΠ›ΠΠœΠžΠ’.Β 

Π£ њСговој нСсрСћи, ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π°ΡˆΠ»Π° сам ΡΠ²ΠΎΡ˜Ρƒ нСсрСћу. НашС Π½Π΅Π±ΠΎ јС истС бојС, ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΎ. Наш свСт јС сив ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΠ». ΠžΠ΄ΡƒΠ·Π΅Ρ‚Π° Π½Π°ΠΌ јС слобода. Око нас јС ΠΌΡ€Π°ΠΊ, Ρ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎΡ›Π° ΠΈ вапај, Π³Π»Π°Π΄ ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ’, Ρ‚Ρ€ΠΏΡ™Π΅ΡšΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°. Много Ρ‚ΠΎΠ³Π° смо Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π·Π±ΠΎΠ³ Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈ Π±Π΅Π· Π΄ΡƒΡˆΠ΅. Π£ самоћи, Π±Π΅Π· Π²Π΅Ρ€Π΅ са ΡƒΡ‚Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΠΌ Π½Π°Π΄Π°ΠΌΠ° Ρƒ ΡšΠ΅ΠΌΡƒ јС ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΎ, Ρƒ ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΈ само Π±ΠΎΠ».Β 

Π‘ΡƒΡˆΡ‚ΠΈΠ½Π° нашСг ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° јС иста, Ρƒ ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡšΡƒ су нијансС.

Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ˜Π°

Π£ мојој поСзији Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ² јС прСдставник ΠΎΠ±ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ±Ρ™Π΅Π½ΠΎΠ³, ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Π½ΠΎΠ³ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΆΡ€Ρ‚Π²Π΅ колимског Π½Π΅Π±Π°, стаљинистичког Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΠΌΠ΅ јС ΡƒΡ‡ΠΈΡšΠ΅Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π° јС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π΄ΠΈΡ›Π΅ ΠΈ Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π΄ΠΈΡ›ΠΈ су сС распали. Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ јС ΡˆΡ‚ΠΎ сС нијС ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΠΈ, ΡˆΡ‚ΠΎ нијС ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°Ρ‚ΠΈ. Π‘Π΅Π½ΠΊΠ° Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ€Π° Π³Π° јС ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π° Π½Π° њСга.

Ко сС Π±ΡƒΠ΄Π΅ ΡƒΠ΄ΡƒΠ±ΠΈΠΎ Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡšΠ΅ „Колимског Π½Π΅Π±Π°“ Π΄ΠΎΡ›ΠΈ Ρ›Π΅ Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ™ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π΄Π° Π’ΠΈ Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π°, Ρ˜Π΅Ρ€ „свС Ρƒ Π΄Π½Ρƒ ΡšΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ… пСсама сС ΠΊΡ€ΠΈΡ˜Π΅“. Π’Ρƒ јС понајвишС Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅. Π”Π° Π»ΠΈ ΠΈ данас ΠΆΠΈΠ²ΠΈΠΌΠΎ Ρƒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌ свСту ΠΈΠ°ΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ нијС Сксплицитно ΠΊΠ°ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠ°Π΄Π° Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Π΄Π° Π»ΠΈ Вас јС ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ осталог ΠΈ Ρ‚Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° подстакла Π΄Π° Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎ јСдно пСсничко Π½Π΅Π±ΠΎ?Β 

НСправда јС ΡƒΠ·Ρ€ΠΎΠΊ Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΏΠ°Ρ‚ΡšΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π°. НСправда ΡƒΠ±ΠΈΡ˜Π° свС људско Ρƒ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Π° Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ јС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΏΠ΅Ρ™ΠΈΠ², Ρ‚Ρ€ΠΏΠΈ Π³Π»Π°Π΄ ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ’, Ρ‚Ρ€ΠΏΠΈ Ρ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎΡ›Ρƒ ΠΈ ΠΌΡ€Π°Π·, Ρ‚Π²Ρ€Π΄Ρƒ Ρ€Π΅Ρ‡ ΠΈ пониТСњС ΠΈ ΠΊΠ°Π΄Π° Π΄ΠΎΡ’Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚Π°ΠΊ Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠ·Π΄Ρ€ΠΆΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π²Π°Ρ€Π° сС Ρƒ ствар ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½, ΠΈ Ρ‚Π°Π΄Π° са њим Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚Π΅Ρ™ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π΄Π° Π³Ρ€Π°Π΄Π΅ ΡˆΡ‚Π° Ρ…ΠΎΡ›Π΅. Π’Π°ΠΊΠ°Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ јС Π³ΠΎΡ€ΠΈ ΠΎΠ΄ смрти. Π£ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈ јС ΡΠ²Π΅ΠΎΠΏΡˆΡ‚Π΅ Π·Π»ΠΎ. ΠŸΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅, Π΄Π° Π»ΠΈ ΠΈ данас ΠΆΠΈΠ²ΠΈΠΌΠΎ Ρƒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌ свСту. Π‘Π²Π°ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΈΠΌΠΎ. Π—Π°Ρ€ Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΡ˜Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° сваком ΠΊΠΎΡ€Π°ΠΊΡƒ, Ρƒ сваком Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ Ρ‚Π΅ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ΅ ΡˆΠ°ΠΌΠ°Ρ€Π΅ нСправСдности ΠΎΠ²ΠΎΠ³ (Π½Π΅)свСта Ρƒ којСм ΠΆΠΈΠ²ΠΈΠΌΠΎ. Ја ΠΈΡ… ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Ρ‡ΡƒΡ˜Π΅ΠΌ ΠΈ осСћам.

Π”Π°, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ осталог ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΌΠ΅ јС подстакла Π΄Π° Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΌ јСдно пСсничко Π½Π΅Π±ΠΎ

Π£ књизи сС Π½Π°Π»Π°Π·Π΅ ΠΈΠ»ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ којС су посСбан Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Ρ™Π°Ρ˜ ΠΎΠ½ΠΎΠ³Π° ΡˆΡ‚ΠΎ стС написали. Π£ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ˜Ρ‚Π΅ нас са Π°ΡƒΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠ° ΠΈΠ»ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π°.

Аутори ΠΈΠ»ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π° ΠΈ дизајна ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ†Π° Π·Π° ΠΊΡšΠΈΠ³Ρƒ Капи ΠΌΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π΅ су:

ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π° ΠžΠΏΠ°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ›, Ρ€ΠΎΡ’Π΅Π½Π° 1988. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρƒ Π ΡƒΠΌΠΈ. ОсновнС ΠΈ ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ ΡΡ‚ΡƒΠ΄ΠΈΡ˜Π΅ сликарства Π·Π°Π²Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π° Π½Π° АкадСмији УмСтности Π£Π½ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π·ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° Ρƒ Новом Π‘Π°Π΄Ρƒ 2014. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅. УчСствовала Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ€ΠΎΡ˜Ρƒ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠ½ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ±ΠΈ Ρƒ Π·Π΅ΠΌΡ™ΠΈ ΠΈ иностранству. Π§Π»Π°Π½ Π‘Π£Π›Π£Π’-Π°. Π‘Π°Π²ΠΈ сС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»Π½ΠΎΠΌ ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΡˆΡ›Ρƒ, ΠΈΠ»ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½ΠΈΠΌ сликарством. Π Π°Π΄ΠΈ ΠΊΠ°ΠΎ 2Π” артист Ρƒ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ˜ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΈΠ³Π°Ρ€Π°.Β 

Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ ΠžΠΏΠ°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ›, Ρ€ΠΎΡ’Π΅Π½ 1993. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ Ρƒ Π ΡƒΠΌΠΈ. Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Дипломских Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄ΠΈΡ˜Π° Π½Π° Π€Π°ΠΊΡƒΠ»Ρ‚Π΅Ρ‚Ρƒ Π’Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΡ… Наука Π£Π½ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π·ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° Ρƒ Новом Π‘Π°Π΄Ρƒ, смСр Π˜Π½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ ΠΈ Π˜Π½Π΅ΠΆΠ΅ΡšΠ΅Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎ МСдија 

Π’Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚Π½ΠΎ сС Π±Π°Π²ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π½Π΄ ΠΌΠ΅Π½Π°ΡŸΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠΌ. Π–ΠΈΠ²ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ Ρƒ Π ΡƒΠΌΠΈ.

Π˜Π»ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Π·Π° Колимско Π½Π΅Π±ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ смо тимски, господин АнђСлко Заблаћански ΠΈ ја.

Π”Π° Π»ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ рукопису ΠΈ ΠΊΠ°Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌΠΎ ΠΎΡ‡Π΅ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Π’Π°ΡˆΡƒ Π½ΠΎΠ²Ρƒ Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΡƒ?

Π Π°Π΄ΠΈΠΌ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ рукопису. ПСсмС су Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π°Π΄Π°ΠΌ сС Π΄Π° Ρ›Π΅ моја Π½ΠΎΠ²Π° Π·Π±ΠΈΡ€ΠΊΠ° ΡƒΠ³Π»Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΈ свСтлост Π΄Π°Π½Π° Π΄ΠΎ 01. Ρ˜ΡƒΠ½Π° слСдСћС Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅.